1 00:00:06,297 --> 00:00:09,008 DEKAMERONI 2 00:02:19,681 --> 00:02:21,640 Mos më vrit! 3 00:04:49,372 --> 00:04:51,331 Kush është ai? 4 00:04:51,582 --> 00:04:56,336 Andreuccio. E njoha si djalë, dhe babai i tij gjithashtu, 5 00:04:57,046 --> 00:04:59,756 njeriu më i pasur në fshatin tim. 6 00:05:00,133 --> 00:05:03,635 Një zot i madh! Tani ai jeton afër Romës. 7 00:05:03,761 --> 00:05:07,597 Djali i tij ka ardhur në Napoli për të blerë kuaj. 8 00:05:33,750 --> 00:05:36,710 Shikoni këtë! Ndaloni të vrenjturit! 9 00:06:27,845 --> 00:06:28,970 Përshëndetje! 10 00:06:54,914 --> 00:06:57,415 - Të lutem, zotëri! - Unë? 11 00:06:57,875 --> 00:07:01,128 Një grua e bukur dëshiron të të shohë. 12 00:07:01,754 --> 00:07:06,591 - Me gjithë zemër! - Atëherë eja me mua. 13 00:07:06,717 --> 00:07:08,510 Ajo është duke pritur për ju. 14 00:07:09,762 --> 00:07:13,723 - Shko! - Më ndiqni. 15 00:07:40,793 --> 00:07:42,460 Ju lutem. 16 00:08:00,479 --> 00:08:05,066 - Mirë se erdhe, Andreuccio! - Kënaqësia është e gjitha e imja. 17 00:08:05,735 --> 00:08:08,236 Andreuccio, eja. 18 00:08:09,780 --> 00:08:12,449 Le të ulemi këtu. 19 00:08:16,913 --> 00:08:21,958 Duhet të habiteni se të mirëpres, të puth dhe të qaj. 20 00:08:22,710 --> 00:08:27,297 Do të habiteni edhe më shumë nëse mësoni se jemi vëlla e motër. 21 00:08:30,259 --> 00:08:32,219 Babai juaj, Pietro, 22 00:08:32,595 --> 00:08:36,598 takoi një të ve të pasur në Palermo. 23 00:08:36,849 --> 00:08:39,059 Ajo e donte dhe sakrifikonte nderin e saj për të. 24 00:08:39,810 --> 00:08:42,229 Unë kam lindur nga kjo dashuri. 25 00:08:47,568 --> 00:08:50,862 Babai ynë u largua dhe u kthye në Romë. 26 00:08:50,988 --> 00:08:53,782 Na braktisi dhe na harroi. 27 00:08:54,158 --> 00:08:56,910 Më la si pa vlerë! 28 00:08:57,536 --> 00:08:59,663 Unë jam rritur me nënën time. 29 00:08:59,914 --> 00:09:01,498 Një grua fisnike. 30 00:09:01,624 --> 00:09:06,920 Ajo më martoi tek një zotëri i Guelph. 31 00:09:07,380 --> 00:09:10,548 Por ai ishte fshehurazi në ligë me mbretin Charles, 32 00:09:10,675 --> 00:09:15,512 dhe mbreti Frederik e mori vesh, dhe na përzuri nga Palermo, 33 00:09:15,805 --> 00:09:19,599 pikërisht kur isha gati për t'u bërë një zonjë e madhe. 34 00:09:20,601 --> 00:09:24,104 Për fat, mbreti Charles erdhi për shpëtimin tonë. 35 00:09:24,397 --> 00:09:29,442 Ai dha tokë dhe para burrit tim, kunatit tënd. 36 00:09:29,944 --> 00:09:34,072 Faleminderit Zotit që të gjeta, i dashur vëlla! 37 00:09:34,365 --> 00:09:38,910 Jam i lumtur që kam një motër, Unë kam qenë i vetmuar. 38 00:09:40,830 --> 00:09:43,415 Çfarë mund të bëni? Jo çdo e keqe çon në dëm. 39 00:09:48,004 --> 00:09:52,007 Por babi... Nuk e dija që ai ishte i tillë, 40 00:09:52,133 --> 00:09:54,467 por kur një burrë është i ri... 41 00:09:56,012 --> 00:09:58,930 E kuptoj, edhe unë erdha këtu për të... 42 00:10:00,891 --> 00:10:05,228 - Gjithsesi faleminderit motër e dashur! - Tani le të festojmë! 43 00:10:08,899 --> 00:10:10,859 Bëhuni rehat. 44 00:11:03,579 --> 00:11:07,415 Mund ta kaloni natën këtu, dhe largohu nesër në mëngjes. 45 00:11:08,000 --> 00:11:10,335 Napoli është i pasigurt gjatë natës. 46 00:11:10,920 --> 00:11:14,172 - Natën e mirë, vëlla i dashur! - Natën e mirë, motër! 47 00:11:15,007 --> 00:11:18,176 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, pyesni djalin. 48 00:11:19,220 --> 00:11:21,429 - Vëllai im i dashur... - Natën e mirë! 49 00:11:23,265 --> 00:11:26,851 - Natën e mirë! Faleminderit motër. - Natën e mirë! 50 00:12:10,104 --> 00:12:12,313 Djalosh, ku është... 51 00:12:13,399 --> 00:12:15,442 I fshehtë? atje. 52 00:12:26,454 --> 00:12:28,413 Ndihmë! 53 00:12:33,252 --> 00:12:35,587 Unë kam rënë në mut! 54 00:12:42,928 --> 00:12:44,846 Është e neveritshme! 55 00:13:26,180 --> 00:13:28,014 Më lër të hyj, motër! 56 00:13:30,017 --> 00:13:30,934 Kush po rrëzon atje? 57 00:13:33,479 --> 00:13:37,649 Andreuccio, vëllai i zonjës siciliane! 58 00:13:38,192 --> 00:13:41,444 Je i dehur, shko në shtrat! 59 00:13:41,820 --> 00:13:44,864 Nuk kam dëgjuar kurrë për një Andreuccio, shko! 60 00:13:45,324 --> 00:13:48,576 Kështu i trajtojnë sicilianët vëllezërit? 61 00:13:49,870 --> 00:13:52,956 Hidhi poshtë rrobat e mia dhe paratë, të paktën! 62 00:13:53,541 --> 00:13:55,833 Njeri im i mirë, je i çmendur! 63 00:13:57,294 --> 00:13:59,337 Në ferr me ju! 64 00:14:02,675 --> 00:14:06,010 Ti zemer, femrat shqetësuese në këtë orë! 65 00:14:08,514 --> 00:14:11,224 Ik, ose do të vritesh! 66 00:14:13,727 --> 00:14:15,728 Kthehu aty ku e ke vendin! 67 00:14:16,021 --> 00:14:18,940 Largohu! Largohu! 68 00:14:37,543 --> 00:14:41,838 cfare do ti, po shqetëson motrën time kështu? 69 00:14:44,717 --> 00:14:47,051 largohu! 70 00:15:59,541 --> 00:16:02,669 Unë kurrë nuk kam ndjerë një erë më të keqe! 71 00:16:03,379 --> 00:16:04,921 Mut. 72 00:16:44,211 --> 00:16:47,547 - Kush je ti? - Unë jam Andreuccio. 73 00:16:48,298 --> 00:16:50,508 Unë nuk jam nga këto anë. 74 00:16:50,634 --> 00:16:56,305 Erdha në Napoli për të blerë kuaj. Takova një zonjë që tha se ishte motra ime. 75 00:16:56,515 --> 00:16:58,391 Ajo më ftoi për darkë. 76 00:16:58,517 --> 00:17:02,895 Unë rashë në fshehtësinë e saj dhe ja ku jam. 77 00:17:03,689 --> 00:17:05,857 Kështu që ata të grabitën. 78 00:17:09,820 --> 00:17:11,946 Tani e kuptoj! 79 00:17:15,701 --> 00:17:18,327 Faleminderit Madonna për humbjen e parave tuaja. 80 00:17:18,996 --> 00:17:20,705 Çfarë? 81 00:17:21,248 --> 00:17:23,207 Sepse kjo është jeta. 82 00:17:25,294 --> 00:17:29,422 Dhe faleminderit Zotit që ra në mut. Thuaj faleminderit! 83 00:17:31,550 --> 00:17:34,719 - Faleminderit Zotit. - Faleminderit Zotit përsëri 84 00:17:34,887 --> 00:17:37,138 për të sjellë këtu. 85 00:17:38,098 --> 00:17:40,933 Së shpejti do të keni po aq para 86 00:17:41,393 --> 00:17:44,312 siç ka yje në qiell. 87 00:17:46,774 --> 00:17:49,859 Ne kemi ardhur keq për ju. 88 00:17:51,320 --> 00:17:55,948 Shikoni. Ne kemi një punë për ju. 89 00:17:56,450 --> 00:17:58,743 Do t'ju sjellë 90 00:17:59,745 --> 00:18:02,705 më shumë se sa keni humbur. 91 00:18:04,082 --> 00:18:06,751 - Ti brenda? - Unë jam brenda. 92 00:18:30,359 --> 00:18:35,947 - Minutolo vdiq dje. - Ai ishte kryepeshkop i Napolit. 93 00:18:37,616 --> 00:18:39,200 Varri i tij është atje. 94 00:18:39,493 --> 00:18:41,994 Ai është i veshur me rrobat e tij të pasura. 95 00:18:43,664 --> 00:18:48,626 Mbi të gjitha, ai vesh një rubin me vlerë 500 florinj ari. 96 00:18:49,670 --> 00:18:51,754 Jini të guximshëm, ngrini kapakun. 97 00:19:28,876 --> 00:19:31,669 - Kush do të hyjë? - Jo unë. 98 00:19:33,797 --> 00:19:37,425 As unë. Ti, Andreuccio. 99 00:19:37,926 --> 00:19:40,678 - Jo, kam frikë. - Çfarë? 100 00:19:40,888 --> 00:19:43,890 Hyni, ose pranë Madonës, 101 00:19:44,016 --> 00:19:46,934 Të betohem se do të të rrah për vdekje! 102 00:19:47,060 --> 00:19:49,145 Në! Hyni brenda! 103 00:19:52,316 --> 00:19:55,318 Hyni brenda! Hajde! 104 00:20:06,788 --> 00:20:08,915 Sa i shëmtuar je! 105 00:20:55,837 --> 00:20:57,755 Ku është unaza? 106 00:20:58,006 --> 00:20:59,715 Nuk ka unaza këtu! 107 00:20:59,925 --> 00:21:03,344 - Ku është unaza? - Ku është? 108 00:21:04,012 --> 00:21:05,596 Nuk ka unaza këtu! 109 00:21:06,139 --> 00:21:10,476 - Je i sigurt? - Sigurisht! Nuk ka unazë. 110 00:21:10,769 --> 00:21:12,687 Vërtet? 111 00:21:20,988 --> 00:21:23,197 Mbushuni! 112 00:21:54,855 --> 00:21:58,649 Guximi. 113 00:21:59,276 --> 00:22:02,820 Zgjohu! Jeni prej plumbi? Shkoni! 114 00:22:18,295 --> 00:22:21,756 - Nuk do të hyj, kam frikë. - Keni frikë tani? 115 00:22:22,007 --> 00:22:26,093 Çfarë lloj hajdutësh jeni ju? Ka një rubin të vlefshëm atje. 116 00:22:26,219 --> 00:22:28,971 Unë jam sakristani juaj, më besoni. 117 00:22:29,222 --> 00:22:32,308 nga cfare keni frike? 118 00:22:32,434 --> 00:22:35,561 Të vdekurit nuk kafshojnë. Unë do të hyj. 119 00:23:20,482 --> 00:23:23,359 "Një herë e një kohë në Lombardi, 120 00:23:23,735 --> 00:23:26,612 "Aty ku flitet gjuha toskane, 121 00:23:27,197 --> 00:23:32,368 “Ishte një manastir i famshëm për dëlirësinë dhe devotshmërinë. 122 00:23:32,494 --> 00:23:34,245 “Në mesin e murgeshave 123 00:23:34,538 --> 00:23:39,834 “Ishte një vajzë e re fisnike me bukuri të madhe. " 124 00:23:40,252 --> 00:23:42,545 Tani do ta tregoj në napolitane! 125 00:23:43,213 --> 00:23:46,340 Çfarë ndodhi në këtë manastir, 126 00:23:46,466 --> 00:23:48,759 ishte ajo një murgeshë shumë e bukur 127 00:23:48,969 --> 00:23:53,806 donte një rini të bukur dhe do të priste natën 128 00:23:53,932 --> 00:23:56,934 për ta lënë në qelinë e saj. 129 00:23:57,352 --> 00:24:02,064 Por murgeshat e tjera e morën vesh dhe ishin xheloz, 130 00:24:02,399 --> 00:24:05,025 dhe i kapi në flagrancë. 131 00:24:05,277 --> 00:24:07,278 Çfarë bënë ata? 132 00:24:07,529 --> 00:24:09,738 Ata shkuan në Nënën Eprore. 133 00:24:09,865 --> 00:24:12,324 Ajo ishte në shtrat me një prift. 134 00:24:12,576 --> 00:24:17,830 Ajo ishte aq e tronditur, sa u gabua sirtarët e priftit për vellon e saj, 135 00:24:18,081 --> 00:24:20,749 dhe hapi derën me ta në kokë! 136 00:24:22,794 --> 00:24:26,255 Ajo shkoi dhe trokiti në derën e murgeshës së re 137 00:24:26,923 --> 00:24:29,133 ndërsa motrat shikonin. 138 00:24:29,551 --> 00:24:32,178 Murgesha doli dhe tha: 139 00:24:32,929 --> 00:24:38,392 "Pra, edhe ju u argëtuat: sirtarët e priftit janë mbi kokën tënde!" 140 00:24:38,518 --> 00:24:42,396 Pas kësaj, të gjitha murgeshat u kënaqën. 141 00:25:01,708 --> 00:25:05,044 Puna duhet të na ushqejë, jo të na vrasë. 142 00:25:05,170 --> 00:25:09,632 kam punuar dikur në manastirin në kodër. 143 00:25:09,966 --> 00:25:14,887 Ato murgesha! Nuk më dhanë kurrë nje moment paqe. 144 00:25:15,222 --> 00:25:18,390 "Lëre këtë poshtë, merre këtë!" 145 00:25:18,725 --> 00:25:23,896 Më duhej të merrja shatën dhe gërmoni, gërmoni, gërmoni kudo që thanë. 146 00:25:24,147 --> 00:25:29,318 Dhe të gjithë ishin kaq të bukur, Isha pranë vetes! 147 00:25:29,527 --> 00:25:34,657 E re thotë sakristani për të dërguar një kopshtar tjetër, një plak, 148 00:25:34,908 --> 00:25:39,787 nuk mund të punësojnë një të ri në manastir. 149 00:25:40,205 --> 00:25:43,499 Unë nuk do të dërgoja askënd atje! 150 00:25:43,625 --> 00:25:46,043 Të rinj apo të vjetër, askush nuk e duron dot atje! 151 00:25:46,586 --> 00:25:49,463 Ku mund të gjej një plak tjetër? 152 00:25:51,675 --> 00:25:55,344 Një i ri nuk është i mirë, e drejta e sakristanit: 153 00:25:55,470 --> 00:25:58,389 sepse ato murgesha janë të pushtuara 154 00:25:58,682 --> 00:26:00,391 nga djalli! 155 00:26:00,892 --> 00:26:02,768 Bëre mirë që u largove. 156 00:26:02,894 --> 00:26:05,104 Është keq për burrat të jenë e rrethuar nga gra. 157 00:27:03,496 --> 00:27:07,875 Unë jam bursari. Çfarë doni, kush jeni ju? 158 00:27:08,209 --> 00:27:09,877 Fol! 159 00:27:10,253 --> 00:27:13,297 Çfarë është ajo? Fol! 160 00:27:19,137 --> 00:27:21,138 Nuk mund të flasësh? 161 00:27:22,807 --> 00:27:24,350 Je i uritur? 162 00:27:28,646 --> 00:27:30,647 Prisni. 163 00:27:38,239 --> 00:27:40,407 Kush eshte ky? 164 00:27:40,533 --> 00:27:44,286 Nënë, ai është memec i varfër. 165 00:27:44,829 --> 00:27:48,082 Ai nuk mund të flasë. Ai dëshiron të punojë. 166 00:27:49,751 --> 00:27:52,836 Ai mund të jetë kopshtari ynë. 167 00:27:53,797 --> 00:27:57,841 Ai është i gjithi muskulor dhe pa tru. 168 00:28:01,554 --> 00:28:03,722 Le ta mbajmë atë. 169 00:28:04,182 --> 00:28:07,601 Jepini atij këpucë dhe një këmishë të vjetër. 170 00:28:09,104 --> 00:28:12,398 Trajtojeni mirë, ushqeni mirë. 171 00:28:18,196 --> 00:28:22,574 - Kush është ai? - Një shurdhmemec, nuk mund të dëgjojë ose të flasë. 172 00:28:23,076 --> 00:28:29,248 Një burrë në manastirin tonë? Motra! 173 00:28:31,543 --> 00:28:34,294 Ai nuk dëgjon, por mund të hajë! 174 00:28:34,421 --> 00:28:36,463 Ai mund të tundë nofullën e tij! 175 00:28:38,466 --> 00:28:43,137 Kështu që ju pëlqen supa e bërë nga ne, murgesha të vogla të gjora! 176 00:29:26,431 --> 00:29:28,223 Motra. 177 00:29:28,600 --> 00:29:30,517 Mund të mbani një sekret? 178 00:29:30,852 --> 00:29:34,062 Është diçka që ka shpesh më ndodhi. 179 00:29:34,481 --> 00:29:37,232 Ju mund të dëshironi ta dëgjoni atë. 180 00:29:37,484 --> 00:29:40,152 Betohem se nuk do ta tregoj. 181 00:29:41,362 --> 00:29:44,740 Çdo grua që na viziton thotë 182 00:29:44,866 --> 00:29:47,951 se nuk ka kënaqësi më të madhe 183 00:29:48,077 --> 00:29:51,121 sesa ajo që bën një burrë me një grua. 184 00:30:03,593 --> 00:30:05,511 Ky është plani im: 185 00:30:05,637 --> 00:30:11,350 Do të doja të provoja me shurdh-memecët, për të mësuar nëse ajo që ata thonë është e vërtetë. 186 00:30:11,518 --> 00:30:17,439 Nuk ka asnjë rrezik me të, ai është një njeri i thjeshtë. 187 00:30:17,607 --> 00:30:22,194 Ai nuk mund t'i tregojë askujt. Çfarë mendoni ju? 188 00:30:22,403 --> 00:30:24,363 cfare po thua? 189 00:30:24,531 --> 00:30:27,282 A nuk e dini se ne jemi zotuar virgjëria jonë ndaj Zotit? 190 00:30:28,284 --> 00:30:31,453 Ne i bëjmë Perëndisë shumë premtime nuk mund të mbajmë! 191 00:30:32,121 --> 00:30:34,581 Po sikur të na mbetej shtatzënë? 192 00:30:34,999 --> 00:30:38,544 Pse të mos parashikoni asgjë përveç telasheve? 193 00:30:38,920 --> 00:30:40,629 Çdo sëmundje ka një ilaç. 194 00:30:41,589 --> 00:30:43,215 çfarë të bëjmë? 195 00:30:43,591 --> 00:30:48,929 Pasdite, të gjithë të tjerët janë në gjumë në këtë orë. 196 00:30:49,389 --> 00:30:51,390 Kjo është ajo që ne do të bëjmë ... 197 00:30:51,641 --> 00:30:55,060 Ne do ta çojmë atë në atë kasolle, 198 00:30:56,229 --> 00:30:58,772 duke marrë rradhë ndërsa tjetri qëndron roje. 199 00:31:01,484 --> 00:31:04,403 Zbrisni! Ejani me ne! 200 00:31:06,739 --> 00:31:08,865 Nxitoni! Ejani! 201 00:31:11,494 --> 00:31:13,328 Ejani! 202 00:31:17,083 --> 00:31:18,709 Djalë i mirë. 203 00:31:24,299 --> 00:31:26,091 Në ju shkoni! 204 00:31:37,979 --> 00:31:41,481 Tani më hipni! Ejani! 205 00:31:45,570 --> 00:31:49,615 Nuk e sheh? Nuk e kuptoni? Bëj dashuri! 206 00:31:51,117 --> 00:31:52,909 Hajde, kafshë. 207 00:31:56,205 --> 00:31:58,332 bravo. Ejani këtu. 208 00:32:29,572 --> 00:32:33,867 Është parajsë, motër! Ajo që thonë është e vërtetë! 209 00:32:33,993 --> 00:32:36,161 Tani ju provoni! 210 00:33:23,334 --> 00:33:26,753 - Nuk do ta kisha marrë me mend! - Mos thuaj një shpirt! 211 00:33:29,549 --> 00:33:32,801 Çdo ditë, vetëm unë dhe ti, motër! 212 00:33:34,470 --> 00:33:37,681 Kjo është rruga. Është parajsë! 213 00:33:41,269 --> 00:33:45,564 - Çfarë të bëjmë? - Tregoji Nënës Superiore! Një zemërim! 214 00:33:45,857 --> 00:33:47,023 Po, le të! 215 00:33:47,150 --> 00:33:51,194 Çfarë nxitimi ka? Mendojeni mirë, motra. 216 00:33:51,320 --> 00:33:55,991 Pse le të gëzojnë vetëm dy çfarë mund të ndajmë të gjithë? 217 00:34:13,468 --> 00:34:14,843 Në ju shkoni! 218 00:35:23,412 --> 00:35:25,831 Lart! Eja me mua. 219 00:35:36,843 --> 00:35:39,803 Ejani këtu! Binduni! 220 00:35:44,892 --> 00:35:47,018 Kthehu mbi mua. 221 00:35:49,021 --> 00:35:52,649 Nuk e sheh? A jeni i verbër? Ejani. 222 00:35:53,526 --> 00:35:57,487 Bëj dashuri me mua. Hajde, më trego. 223 00:36:08,875 --> 00:36:12,377 Mos u ndal. Çfarë është puna, budalla? 224 00:36:13,004 --> 00:36:15,964 Nuk ke mbaruar. Vazhdo. 225 00:36:16,090 --> 00:36:17,674 Më shumë! 226 00:36:17,967 --> 00:36:20,927 Një gjel mund të ngop dhjetë pula, 227 00:36:22,597 --> 00:36:25,724 por dhjetë burra nuk mund të kënaqin një grua! 228 00:36:26,183 --> 00:36:29,060 Unë duhet të kënaq nëntë! Unë do të largohem, 229 00:36:29,186 --> 00:36:30,979 nëse nuk gjejmë një rrugë tjetër. 230 00:36:31,272 --> 00:36:33,690 Mendova se ishe shurdh-memece! 231 00:36:34,066 --> 00:36:37,110 Jo, kam ardhur këtu për të bërë vetëm këtë. 232 00:36:38,195 --> 00:36:42,032 Dhe sa shumë kam bërë! Nuk e dija sa e vështirë ishte. 233 00:36:42,742 --> 00:36:44,534 Një mrekulli! 234 00:36:45,786 --> 00:36:47,412 Çfarë? 235 00:36:48,164 --> 00:36:50,040 Ju jeni një mrekulli! 236 00:36:58,257 --> 00:37:02,010 Është një mrekulli, motra! 237 00:37:18,945 --> 00:37:21,821 Mos u shqetëso, ne do t'i rregullojmë gjërat 238 00:37:22,239 --> 00:37:25,033 kështu që ju mund të qëndroni në manastir 239 00:37:25,701 --> 00:37:28,787 dhe na kënaq të gjithëve pa e vrarë veten. 240 00:37:28,996 --> 00:37:32,415 Për më tepër, do te jesh shenjtor. Mrekulli! 241 00:37:33,709 --> 00:37:37,295 Zoti i ka dhënë fjalë kopshtarit! 242 00:38:03,906 --> 00:38:05,657 Ejani. 243 00:38:20,006 --> 00:38:21,631 Dashuria ime... 244 00:38:31,017 --> 00:38:32,559 Peronella! 245 00:38:38,691 --> 00:38:41,151 Burri im. Ai do të më vrasë! 246 00:38:56,167 --> 00:38:59,169 Kam dëgjuar, po vij! 247 00:38:59,378 --> 00:39:02,505 Shihni sa mirë mbyllet në vetvete. 248 00:39:04,300 --> 00:39:07,761 Zoti qoftë i lavdëruar Unë kam një grua kaq të virtytshme. 249 00:39:12,808 --> 00:39:15,894 po vij. të dëgjova! 250 00:39:16,729 --> 00:39:19,731 Le të shkojmë! Shkoni poshtë, shpejt! 251 00:39:21,776 --> 00:39:24,194 po vij! 252 00:39:28,616 --> 00:39:31,701 Hyni në kavanoz! Ai është kaq xheloz! 253 00:39:31,911 --> 00:39:34,287 Qëndro aty, mos lëviz. 254 00:39:34,830 --> 00:39:36,790 Pse kthehet kaq shpejt? 255 00:39:37,041 --> 00:39:39,375 Ai mund të të kishte parë të hyje! 256 00:39:39,710 --> 00:39:41,628 Ja ku jam! 257 00:39:42,463 --> 00:39:45,340 Ai qyqar! Dhe unë pothuajse kisha mbaruar. 258 00:39:47,927 --> 00:39:49,803 po vij! 259 00:39:52,598 --> 00:39:55,850 U kthye tashmë? Unë do të të vras! 260 00:39:56,143 --> 00:40:01,523 Nëse nuk punoni, si mund të hamë? Jam lodhur duke vënë peng rrobat e mia. 261 00:40:02,233 --> 00:40:07,112 Djersit gjak, qep gjithë ditën! Thonjtë e mi janë të shpejtë! 262 00:40:08,531 --> 00:40:10,323 Burri! 263 00:40:11,242 --> 00:40:15,495 Dita do të vijë kur e humb durimin me ty! 264 00:40:15,955 --> 00:40:20,750 Dhe ju shkoni në shtëpi kur duhet të jesh në punë! 265 00:40:21,752 --> 00:40:24,921 Jam shumë i pafat o Zot... 266 00:40:26,257 --> 00:40:31,136 Shihni çfarë gruaje të mirë kam. Por mos u zemëroni. 267 00:40:31,262 --> 00:40:33,388 Është dita e Shën Galeone, një festë. 268 00:40:33,973 --> 00:40:35,473 Prandaj jam kthyer. 269 00:40:35,683 --> 00:40:38,059 Unë kam një blerës për kavanozin e madh. 270 00:40:38,727 --> 00:40:42,188 Ji i lumtur! Do të kemi bukë për një muaj! 271 00:40:42,439 --> 00:40:44,607 Ai do të paguajë pesë denarë. 272 00:40:46,610 --> 00:40:48,444 Prandaj jam i inatosur. 273 00:40:49,238 --> 00:40:53,241 Ti je burrë, dhe e shet për pesë denarë. 274 00:40:53,450 --> 00:40:58,496 Unë jam një grua, në shtëpi gjithë ditën, dhe e kam shitur për shtatë 275 00:40:58,622 --> 00:41:01,958 një të riu që sapo ka telefonuar. 276 00:41:02,168 --> 00:41:05,211 Ai është brenda duke e parë tani. 277 00:41:06,088 --> 00:41:08,590 Më fal, miku im, gruaja ime e ka shitur për shtatë. 278 00:41:08,716 --> 00:41:11,050 Le të zbresim. 279 00:41:11,177 --> 00:41:15,054 Le të falënderojmë Saint Galeone për të të dërguar në shtëpi. 280 00:41:15,389 --> 00:41:17,223 Ku je grua e mirë? 281 00:41:17,641 --> 00:41:20,476 po vij. A nuk është një kavanoz i mirë? 282 00:41:22,104 --> 00:41:25,273 Ju ofruat pesë. Gruaja ime e ka shitur për shtatë! 283 00:41:27,484 --> 00:41:29,027 Ja ku jam. 284 00:41:31,697 --> 00:41:35,408 Kush jeni ju? Kisha të bëja me një grua. 285 00:41:36,493 --> 00:41:38,328 Unë jam burri i saj. 286 00:41:38,871 --> 00:41:41,706 Është e mirë, por e ndyrë brenda. 287 00:41:43,209 --> 00:41:47,879 Është e veshur, nuk do të laget me ujë. 288 00:41:51,050 --> 00:41:53,509 Kjo nuk do të na pengojë ta shesim atë! 289 00:41:54,053 --> 00:41:58,139 Burri im do të hyjë brenda dhe pastrojeni si të re. 290 00:42:06,482 --> 00:42:08,274 Më jep gërryesin tim. 291 00:42:14,657 --> 00:42:20,119 Qesh, burri, keni bërë një fitim të mirë! 292 00:42:20,412 --> 00:42:22,163 Qeshni! 293 00:42:24,625 --> 00:42:26,292 Blerësi ka të drejtë! 294 00:42:27,544 --> 00:42:30,672 Kavanozi kundërmon! 295 00:42:31,215 --> 00:42:33,383 Pastrojeni atë. 296 00:42:33,592 --> 00:42:35,802 Le t'i bëjmë gjërat siç duhet. 297 00:42:41,517 --> 00:42:44,936 Më e lartë ... më e ulët ... 298 00:42:45,688 --> 00:42:47,647 Ky është vendi! 299 00:42:49,900 --> 00:42:52,360 Është ende pis atje. 300 00:42:53,237 --> 00:42:58,783 Merrni kohën tuaj, është një marrëveshje e mirë. 301 00:42:59,076 --> 00:43:01,035 Dashuria ime... 302 00:43:02,621 --> 00:43:07,041 Vazhdoni kështu, kjo është rruga! 303 00:43:07,668 --> 00:43:12,922 Ku tjetër mund dikush gjeni një burrë si ju? 304 00:43:14,133 --> 00:43:17,302 Gjërat nuk po ju shkojnë mirë. 305 00:43:17,594 --> 00:43:20,805 Ju bëtë më të mirën që mund të bënit. 306 00:43:21,348 --> 00:43:24,809 Ti falsifikove atë që mund të falsifikohej, 307 00:43:24,977 --> 00:43:29,063 Ke vrarë, përdhunuar gra. 308 00:43:29,565 --> 00:43:32,984 Ti blasfemove Perëndinë dhe shenjtorët. 309 00:43:33,819 --> 00:43:36,612 Madje je pak i çuditshëm. 310 00:43:38,324 --> 00:43:40,158 Me pak fjalë, djali im, 311 00:43:40,534 --> 00:43:44,746 a nuk është koha për t'u zhdukur për një kohë? 312 00:43:46,081 --> 00:43:47,290 Ndoshta. 313 00:43:47,416 --> 00:43:52,420 Ka një problem Nuk e përballoj dot veten. 314 00:43:52,671 --> 00:43:58,551 Kam një borxh të madh për të mbledhur në veri, por borxhlinjtë e mi 315 00:43:59,928 --> 00:44:04,432 janë aq të këqij sa ndoshta vetëm ju mund ta mbledhni atë, 316 00:44:04,558 --> 00:44:06,976 me grep ose me grep. 317 00:44:07,728 --> 00:44:09,645 - Do ti? - Po. 318 00:44:12,941 --> 00:44:15,902 Unë do t'ju jap kredencialet. 319 00:44:16,612 --> 00:44:21,783 Do të jesh mysafir i dy vëllezërve nga këto pjesë, 320 00:44:21,950 --> 00:44:23,659 Unë do t'ju jap adresën e tyre. 321 00:44:24,078 --> 00:44:26,329 Ata do t'ju trajtojnë mirë. 322 00:44:26,622 --> 00:44:31,501 Për hirin tim, jo ​​tuajin. Mos u shqetësoni. 323 00:44:31,877 --> 00:44:34,545 Askush nuk ju njeh në veri. 324 00:44:34,671 --> 00:44:37,840 - Lamtumirë, mjeshtër. - Lamtumirë, Ciappelletto. 325 00:44:39,635 --> 00:44:41,928 Kthejini paratë! 326 00:45:58,547 --> 00:46:04,552 I dashur Ciappelletto, mos prisni spageti këtu. 327 00:46:04,928 --> 00:46:07,722 Këtu hamë në mënyrën gjermane! 328 00:46:20,152 --> 00:46:22,820 Mund të të derdh pak verë? 329 00:46:25,032 --> 00:46:27,200 Gëzuar! 330 00:46:32,831 --> 00:46:37,710 Sa njerëz do të jetë së shpejti i mjerë këtu? 331 00:46:37,961 --> 00:46:39,337 Pse? 332 00:46:39,505 --> 00:46:44,133 Sepse me reputacionin tuaj, ata debitorë të varfër... 333 00:46:44,968 --> 00:46:47,345 Mendon se je më i mirë se unë? 334 00:46:47,638 --> 00:46:50,765 Ju shushunjat, grykat! 335 00:46:52,893 --> 00:46:54,519 Ju dëmtues! 336 00:46:54,811 --> 00:46:56,354 Fëlliqësi! 337 00:46:57,356 --> 00:46:59,065 fajdexhinj! 338 00:47:01,485 --> 00:47:04,570 - A jeni çmendur? - Vetëm shaka! 339 00:47:08,367 --> 00:47:11,118 Ne jemi të gjithë napolitanët! 340 00:47:11,245 --> 00:47:14,372 Le të rrimë së bashku, për mirë apo për keq. 341 00:47:14,498 --> 00:47:16,290 ke te drejte! 342 00:47:17,042 --> 00:47:20,253 Napoli, shtëpia ime. 343 00:47:20,379 --> 00:47:22,838 Të largohesh nga Napoli është një dëshirë e madhe për të. 344 00:48:39,791 --> 00:48:42,668 Çfarë të bëjmë tani? 345 00:48:43,003 --> 00:48:45,463 Nuk mund ta nxjerrim jashtë! 346 00:48:47,049 --> 00:48:52,136 Njerëzit do të bënin thashetheme, pasi e pritëm aq mirë. 347 00:48:52,387 --> 00:48:55,723 I ri po vdes, ne nuk mund ta nxjerrim jashtë! 348 00:48:56,058 --> 00:49:00,227 Ke të drejtë, do të kritikoheshim. 349 00:49:00,937 --> 00:49:05,358 Ai nuk është i mirë, nuk është rrëfyer kurrë, kurrë nuk mori Kungimin. 350 00:49:05,484 --> 00:49:11,489 Njerëzit kanë të drejtë, ai do të vdesë si një qen. 351 00:49:11,740 --> 00:49:16,452 Dridhem duke menduar si do të ishte rrëfimi i tij! 352 00:49:16,953 --> 00:49:21,332 Për mëkate të tilla si ai, nuk ka rrëfimtar! 353 00:49:21,458 --> 00:49:23,709 Askush nuk mund ta shfajësonte. 354 00:49:24,002 --> 00:49:27,838 Ai do të vdesë si një qen. 355 00:49:29,174 --> 00:49:31,342 Shokë, ejani këtu! 356 00:49:36,014 --> 00:49:41,644 Nuk dua të të bëj telashe; Dëgjova atë që thatë. 357 00:49:42,479 --> 00:49:46,273 jam dakord, gjerat mund te ndodhin sic thua ti. 358 00:49:46,525 --> 00:49:48,567 Por unë nuk do t'i lejoj ata. 359 00:49:48,944 --> 00:49:53,489 Në jetën time kam mëkatuar kaq shpesh, 360 00:49:54,032 --> 00:49:58,911 atë një mëkat më shumë para se të vdes nuk do të bëjë ndonjë ndryshim. 361 00:50:00,455 --> 00:50:02,748 Kështu që shkoni dhe kërkoni 362 00:50:03,333 --> 00:50:06,252 prifti më i devotshëm i qytetit 363 00:50:06,586 --> 00:50:09,422 dhe sillni të më rrëfejë. 364 00:50:10,757 --> 00:50:14,301 Unë do të bëj pjesën tjetër, mos u shqetëso. 365 00:50:21,810 --> 00:50:25,479 Në emër të Zotit, do te vije dikush? 366 00:50:25,939 --> 00:50:27,815 Një burrë po vdes. 367 00:50:27,941 --> 00:50:31,986 Na dërgoni priftin tuaj më të devotshëm! 368 00:50:32,446 --> 00:50:34,739 Ishte një vakt i bukur, baba, 369 00:50:34,865 --> 00:50:37,825 me verë, proshutë, të gjitha stolitë. 370 00:50:37,993 --> 00:50:40,286 Po, baba, ishte e bukur! 371 00:50:40,412 --> 00:50:44,957 Ai ishte në një gjendje shpirtërore aq të mirë, njeri i varfër! 372 00:50:45,167 --> 00:50:48,377 Këndonim të tre. 373 00:50:52,591 --> 00:50:56,385 Nëse ka fat të keq, është gjithmonë për ne! 374 00:50:56,762 --> 00:50:58,846 I gjori Ciappelletto! 375 00:50:59,055 --> 00:51:01,766 Çfarë do të bëhet me ju? 376 00:51:17,991 --> 00:51:21,202 Madonna, ki mëshirë. 377 00:51:44,017 --> 00:51:46,602 Ke qenë fajtor për koprraci? 378 00:51:46,853 --> 00:51:50,689 Mos më fajëso nëse jam në shtëpinë e fajdexhinjve. 379 00:51:51,399 --> 00:51:54,276 - Djali i kurvës! - Në dreq me ju! 380 00:51:54,569 --> 00:51:57,988 Kisha një trashëgimi të madhe. 381 00:51:59,241 --> 00:52:01,659 Të gjitha ua dhashë të varfërve. 382 00:52:02,661 --> 00:52:04,620 Nga ajo që fitova, 383 00:52:05,080 --> 00:52:10,334 E mbajta vetëm gjysmën për të jetuar, duke u dhënë gjysmën tjetër të varfërve. 384 00:52:13,922 --> 00:52:16,340 Më thuaj, nëse dëshiron: 385 00:52:16,508 --> 00:52:19,802 A keni mëkatuar ndonjëherë me një grua? 386 00:52:20,220 --> 00:52:21,470 Ai është i çuditshëm! 387 00:52:24,140 --> 00:52:27,393 Unë jam aq i pastër sa ditën që linda. 388 00:52:28,019 --> 00:52:29,687 Zoti ju bekoftë! 389 00:52:30,146 --> 00:52:32,147 Dhe mëkati i grykësisë? 390 00:52:32,274 --> 00:52:38,153 Në mendime. Gjatë agjërimit, Kisha mall të fortë për marule. 391 00:52:38,572 --> 00:52:44,660 Marule? Djali im, këto janë mëkate pa llogari. 392 00:52:45,203 --> 00:52:49,248 Ka shumë mëkate të tjera Unë nuk ju kam thënë për këtë! 393 00:52:49,374 --> 00:52:51,834 - Çfarë janë ata? - Një ditë, 394 00:52:52,294 --> 00:52:56,547 ndodhi që pështyu në Shtëpinë e Zotit! 395 00:52:57,048 --> 00:52:59,800 Djali im, kjo nuk është asgjë. 396 00:52:59,926 --> 00:53:03,804 Ne, priftërinjtë, pështyjmë atje çdo ditë. Çfarë tjetër? 397 00:53:04,264 --> 00:53:09,143 Babai im, ka një mëkat Nuk jam rrëfyer kurrë. 398 00:53:09,519 --> 00:53:11,270 me vjen shume turp! 399 00:53:11,646 --> 00:53:13,439 Çfarë do të thotë, djali im? 400 00:53:13,607 --> 00:53:19,028 Unë qaj sa herë e mendoj. 401 00:53:19,279 --> 00:53:22,907 Jam i sigurt që Zoti nuk do të më falë kurrë! 402 00:53:23,033 --> 00:53:26,285 Zoti i fal gjithmonë mëkatet, 403 00:53:26,411 --> 00:53:30,080 kur një njeri aq i sinqertë sa ti pendohet. 404 00:53:31,333 --> 00:53:33,709 Mëkati im është shumë i rëndë. 405 00:53:33,877 --> 00:53:38,589 Ju jeni kaq i sjellshëm të pretendoni që Zoti më fal. 406 00:53:38,840 --> 00:53:42,509 Rrëfeje! Ne do të lutemi së bashku. 407 00:53:42,761 --> 00:53:45,554 - Nuk mundem baba. - Eja, biri im! 408 00:53:45,805 --> 00:53:47,264 nuk mundem! 409 00:53:47,557 --> 00:53:50,225 Djali im, bëj një përpjekje. 410 00:53:52,771 --> 00:53:55,314 - Në emër të Zotit! - Jo. 411 00:54:02,822 --> 00:54:07,201 Shumë mirë. Premtoni se do të luteni me mua dhe do ta tregoj. 412 00:54:07,786 --> 00:54:10,955 Kur isha djalë i vogël, 413 00:54:11,122 --> 00:54:14,416 E mallkova nënën për pak qumësht! 414 00:54:16,503 --> 00:54:18,379 Nëna ime vetë! 415 00:54:19,089 --> 00:54:22,591 Ai po vdes, dhe duke bërë të gjitha këto për ne. 416 00:54:23,218 --> 00:54:25,260 Ai është me të vërtetë një shenjtor. 417 00:54:28,348 --> 00:54:30,891 Edhe sikur të kishit ndihmuar 418 00:54:31,226 --> 00:54:33,644 për ta gozhduar në kryq, 419 00:54:33,812 --> 00:54:38,315 ju vjen shumë keq se do të të falte. 420 00:54:40,193 --> 00:54:43,821 Çfarë thatë, baba? Nëna ime e dashur, 421 00:54:45,240 --> 00:54:48,742 që më mbajti për nëntë muaj, 422 00:54:49,911 --> 00:54:51,704 ditë e natë, 423 00:54:53,832 --> 00:54:57,376 për nëntë muaj, në barkun e saj... 424 00:55:25,113 --> 00:55:29,950 Kam dëgjuar të varfërit rrëfimi i mëkatarit 425 00:55:30,410 --> 00:55:32,828 dhe dëgjoi si zemra e tij fisnike u thye nga ankthi. 426 00:55:32,954 --> 00:55:38,167 Megjithatë besimi i tij në Kishën tonë Nënë nuk u lëkund kurrë. 427 00:55:38,501 --> 00:55:42,755 Nëse je i mjerë sa të shkelësh një degëz, 428 00:55:42,881 --> 00:55:47,301 ju ofendoni Zotin, Madonën dhe Mikpritja Qiellore. 429 00:55:48,178 --> 00:55:50,054 Tani mund të hyni. 430 00:55:50,472 --> 00:55:52,681 Hyni dhe nderoni këtë shenjtor. 431 00:56:47,153 --> 00:56:50,823 FUNDIMI I PJESËS SË PARË 432 00:56:54,327 --> 00:56:58,163 PJESA E DYTË 433 00:57:11,511 --> 00:57:14,888 Le të strehohemi! 434 00:57:15,014 --> 00:57:18,350 Ndalo! Le të ndalemi këtu! 435 00:57:26,317 --> 00:57:29,862 - Hajde, ik! - Po vij! 436 00:57:31,531 --> 00:57:35,576 Zoti im, ne mund të mbytemi në gjithë këtë ujë! 437 00:57:40,373 --> 00:57:42,082 Ju lutem, pas jush. 438 00:57:43,626 --> 00:57:47,254 Gennaro, a jeni lutur për këtë shi? 439 00:57:47,547 --> 00:57:49,047 Epo, e kuptove! 440 00:57:50,216 --> 00:57:52,926 Zoti nuk më refuzon kurrë. 441 00:57:53,386 --> 00:57:55,679 Më lejoni të prezantoj Mjeshtrin, 442 00:57:55,805 --> 00:57:59,016 që nuk i pëlqen të quhet Mjeshtër. 443 00:57:59,184 --> 00:58:02,728 Ai është një piktor i mirë nga veriu, 444 00:58:03,021 --> 00:58:06,273 Nxënësi më i mirë i Xhotos. 445 00:58:06,399 --> 00:58:08,609 Ai ka ardhur për të pikturuar Napolin. 446 00:58:09,235 --> 00:58:11,778 Unë jam shumë i nderuar, Mjeshtër! 447 00:58:12,530 --> 00:58:17,367 A keni ndonjë gjë për të shmangur shiun? 448 00:58:17,493 --> 00:58:21,413 Do të donim të ishim në Napoli deri në mbrëmje. A keni diçka? 449 00:58:21,956 --> 00:58:26,168 Unë kam vetëm disa lecka, por ju mund t'i përdorni ato. 450 00:58:27,045 --> 00:58:28,587 faleminderit. 451 00:58:35,637 --> 00:58:37,888 Shiu nuk do të ndalet! 452 00:58:39,682 --> 00:58:41,516 Udhëtim të mbarë! 453 00:59:02,705 --> 00:59:08,752 Mjeshtër, a mendoni kështu nëse të pa një i huaj... 454 00:59:09,462 --> 00:59:11,129 ne kete gjendje... 455 00:59:14,300 --> 00:59:19,554 ai do të imagjinonte se ju jeni një nga piktorët tanë më të mirë? 456 00:59:53,131 --> 00:59:57,592 Ata janë nga kisha që porositi punën. 457 00:59:57,927 --> 01:00:00,762 Dhe këto janë murgesha të manastirit. 458 01:00:00,888 --> 01:00:03,473 Në këtë mënyrë, ju lutem. 459 01:01:50,206 --> 01:01:53,542 Provoni këto rrush, ata janë të shkëlqyer! 460 01:03:12,330 --> 01:03:16,041 - Për shëndetin e Riccardo! - Për shëndetin tuaj, zotëri! 461 01:03:32,517 --> 01:03:36,728 Mollë, portokall, po aq lule siç ka në Francë, 462 01:03:37,063 --> 01:03:42,067 për Katerinën, për Xhuzepinën, dhe i ri ju jeni jashtë! 463 01:03:55,373 --> 01:03:57,123 Katerina, mos më lër të vdes nga dashuria. 464 01:03:57,583 --> 01:03:59,960 Mos më bëni të vdes nga dashuria. 465 01:04:00,294 --> 01:04:01,795 Unë do të bëj atë që ju dëshironi. 466 01:04:03,381 --> 01:04:07,968 Thuaj fjalën, dhe shpëto jetën time dhe tuajën. 467 01:04:09,720 --> 01:04:15,141 Riccardo, ti e di si më shikojnë; te pakten mund te flasim ketu. 468 01:04:15,935 --> 01:04:19,646 Por nëse dëshiron të flesh me mua, më thuaj çfarë të bëj. 469 01:04:19,772 --> 01:04:24,484 Nuk do të kem turp, Unë do të bëj si të kërkoni. 470 01:04:24,610 --> 01:04:29,906 Katerina, shkoni të flini në ballkonin tuaj, 471 01:04:30,074 --> 01:04:31,366 mbi kopsht. 472 01:04:31,534 --> 01:04:33,410 Unë do të ngjitem në mur. 473 01:04:34,203 --> 01:04:39,332 Nëse je mjaftueshëm i guximshëm për t'u ngjitur kaq lart, Unë do të gjej një mënyrë për të fjetur atje. 474 01:04:54,682 --> 01:04:56,349 Është kaq vapë... 475 01:05:00,229 --> 01:05:03,648 Mami, nuk mund të flija mbrëmë. 476 01:05:04,400 --> 01:05:07,777 Por nuk është shumë nxehtë. Është mjaft e lezetshme në fakt! 477 01:05:09,488 --> 01:05:14,909 Por ju harroni se vajzat janë shumë më të ngrohta se gratë e moshuara. 478 01:05:15,786 --> 01:05:18,955 E vërtetë, por çfarë mund të bëjmë? 479 01:05:19,290 --> 01:05:21,625 Nëse ju dhe babai bini dakord, 480 01:05:21,751 --> 01:05:25,837 Unë do të vendos një shtrat në ballkon, mbi kopsht. 481 01:05:25,963 --> 01:05:27,672 Unë do të fle atje. 482 01:05:29,133 --> 01:05:34,137 Në ajër të freskët, do të dëgjoj bilbilit duke kënduar, 483 01:05:34,305 --> 01:05:37,098 dhe do të fle më mirë sesa në dhomën tuaj. 484 01:05:38,100 --> 01:05:42,187 Shumë mirë, unë do të flas me babanë tuaj. Le të shohim se çfarë thotë ai. 485 01:06:02,500 --> 01:06:05,293 Katerina, zgjohu! 486 01:06:12,968 --> 01:06:14,636 Katerina, dashuria ime. 487 01:06:36,033 --> 01:06:38,368 Më jep puthjen time të parë ndonjëherë! 488 01:06:38,577 --> 01:06:40,120 Më vonë. Shtrihuni. 489 01:07:12,862 --> 01:07:16,281 - Riccardo, dashuria ime. - Le ta bëjmë përsëri! 490 01:07:42,975 --> 01:07:44,934 Le të flemë pak. 491 01:08:39,657 --> 01:08:45,036 Le të pyesim Katerinën se si ka fjetur me bilbilin e saj. 492 01:09:02,429 --> 01:09:04,222 Zoti im. 493 01:09:06,851 --> 01:09:10,395 Zgjohu! Shikoni vajzën tuaj, 494 01:09:10,521 --> 01:09:13,106 si e kapi bilbilin e saj! 495 01:09:13,232 --> 01:09:15,859 - Si mund të jetë kjo? - Eja me mua. 496 01:09:15,985 --> 01:09:19,195 - Çfarë po thua? - Shihni vetë. 497 01:09:32,042 --> 01:09:34,961 Nëse ajo e ka pasur atë, ai është i saj. 498 01:09:35,087 --> 01:09:38,673 Një djalë i mirë, familje e mirë, i pasur... 499 01:09:38,799 --> 01:09:40,842 Është një ndeshje ideale! 500 01:09:41,969 --> 01:09:43,511 E jona është një shtëpi e respektuar. 501 01:09:43,762 --> 01:09:46,764 Nëse ai dëshiron të jetojë, ai duhet të martohet me të, 502 01:09:47,308 --> 01:09:49,434 dhe mos bëni probleme. 503 01:09:49,977 --> 01:09:52,186 Ai do ta vendosë bilbilin e tij në kafazin e saj, 504 01:09:52,479 --> 01:09:54,230 dhe në atë të askujt tjetër! 505 01:09:55,691 --> 01:09:57,984 Zgjohu, çift i mjerë! 506 01:10:00,029 --> 01:10:04,032 Le ta zgjidhim këtë, para se të thërras rojet e mia! 507 01:10:04,742 --> 01:10:06,075 Zotëri, ju lutem më falni. 508 01:10:07,286 --> 01:10:09,954 Kam bërë gabim dhe e meritoj të vdes. 509 01:10:10,748 --> 01:10:14,834 Bëj atë që është e drejtë dhe e nderuar për ju. 510 01:10:15,127 --> 01:10:18,504 Nëse mund të më falësh, mos më vrit. 511 01:10:18,756 --> 01:10:23,676 Riccardo, kjo nuk është mënyra për të shpërblyer besimin tim tek ju. 512 01:10:23,969 --> 01:10:27,680 Por ju gabove sepse je i ri. 513 01:10:28,015 --> 01:10:30,850 Për të shmangur vdekjen për ju 514 01:10:31,018 --> 01:10:34,312 dhe turpi, duke bërë thirrje për gjakderdhje, për mua, 515 01:10:34,480 --> 01:10:37,774 Të kërkoj të martohesh me Katerinën. 516 01:10:38,067 --> 01:10:40,068 Sigurisht që do të martohem me të! 517 01:10:40,694 --> 01:10:42,236 Ajo do të jetë gruaja ime! 518 01:10:42,738 --> 01:10:46,741 Dhe ti do të jesh babai im dhe vjehrra! 519 01:10:47,910 --> 01:10:50,203 Më jep unazën. 520 01:10:59,254 --> 01:11:03,341 Këtu, Katerina. Në emër të Zotit, u martova me ty. 521 01:11:07,096 --> 01:11:12,350 Tani pushoni. Jam i sigurt se ju duhet. 522 01:11:48,762 --> 01:11:53,266 Ai nuk është ende këtu. Këta artistë! 523 01:12:03,193 --> 01:12:04,485 Më falni. 524 01:12:49,281 --> 01:12:50,865 Më falni, vëllezër. 525 01:13:14,807 --> 01:13:17,308 Për të punuar, djem! 526 01:13:31,532 --> 01:13:35,284 Hajde shpejt! Le të shkojmë! 527 01:14:18,954 --> 01:14:21,205 Qëndroni edhe pak. 528 01:14:22,332 --> 01:14:24,542 Duhet të shkoj, është gdhirë. 529 01:14:27,296 --> 01:14:28,504 Qëndro, Lorenzo. 530 01:14:28,797 --> 01:14:31,048 Uroj të mundem. 531 01:15:08,754 --> 01:15:11,380 Mirupafshim deri neser. 532 01:15:56,218 --> 01:16:00,179 Vëllezër! Çohu! 533 01:16:00,555 --> 01:16:01,430 Çfarë ka ndodhur? 534 01:16:01,556 --> 01:16:05,518 Motra jonë Isabetta po fle me çirakun sicilian. 535 01:16:05,686 --> 01:16:10,398 E pashë të dilte nga dhoma e saj. 536 01:16:11,733 --> 01:16:13,484 Unë do ta vras ​​atë! 537 01:16:18,240 --> 01:16:20,950 Ndalo! Çfarë po bën? 538 01:16:26,873 --> 01:16:31,294 Ndaloje! A jeni çmendur? 539 01:16:37,134 --> 01:16:39,385 Çfarë po bën? 540 01:16:43,056 --> 01:16:44,890 A jeni i sigurt për këtë? 541 01:16:45,100 --> 01:16:46,434 Absolutisht. 542 01:16:46,727 --> 01:16:49,103 Le të bëjmë sikur nuk e dimë. 543 01:16:49,479 --> 01:16:52,189 Mos thuaj asgjë. 544 01:16:52,399 --> 01:16:54,483 Fshehim turpin tonë. 545 01:16:56,069 --> 01:17:00,364 Ne do të presim një mundësi, pa i thënë askujt. 546 01:17:00,991 --> 01:17:03,075 Kjo është ajo që ne do të bëjmë! 547 01:17:48,455 --> 01:17:50,915 Mjaft punë për sot. 548 01:17:51,041 --> 01:17:54,543 Le të shkojmë për një shëtitje. Është një ditë kaq e bukur. 549 01:18:11,436 --> 01:18:14,438 Motra, ne do të shkojmë për një shëtitje. Bëhu mirë. 550 01:18:49,933 --> 01:18:51,851 Kafshoni me ne! 551 01:18:52,144 --> 01:18:54,311 Nuk kushton asgjë! 552 01:18:56,189 --> 01:18:58,274 Bëni vend për djalin tonë. 553 01:19:00,569 --> 01:19:05,739 A menduat se nuk ishim njerëz? Ke veshur gabim. 554 01:19:07,784 --> 01:19:11,620 Ne jemi njësoj si burrat e tjerë, e shihni? 555 01:19:15,750 --> 01:19:18,836 Si mund të vrapojë Lorenco! 556 01:19:19,671 --> 01:19:22,256 ku po shkon? 557 01:19:23,925 --> 01:19:28,429 Ne po vijmë! Do të të kapim. 558 01:19:39,941 --> 01:19:43,402 Le të pushojmë për pak. 559 01:19:47,782 --> 01:19:50,910 Ky është vendi më i lezetshëm në tokën tonë. 560 01:19:51,661 --> 01:19:55,623 Ulu, Lorenzo. Lëri shërbëtorët dhe zotërinjtë të jenë të barabartë sot. 561 01:20:06,885 --> 01:20:09,845 Lani sytë, freskohuni! 562 01:20:36,665 --> 01:20:38,624 Hajde, kërce. 563 01:20:42,379 --> 01:20:44,838 Ejani së bashku. 564 01:20:45,340 --> 01:20:47,383 Hajde atëherë! 565 01:20:48,385 --> 01:20:53,180 Çfarë po bën? Vraponi në atë mënyrë. 566 01:20:59,104 --> 01:21:00,646 Vraponi! 567 01:21:02,107 --> 01:21:03,649 Pse? 568 01:21:04,693 --> 01:21:09,405 Hajde, vrapo në atë mënyrë. 569 01:21:09,573 --> 01:21:13,826 Çfarë nuk shkon? 570 01:23:00,350 --> 01:23:03,644 Vëllezër, më vjen keq që ju shqetësoj. 571 01:23:04,938 --> 01:23:08,399 - Çfarë do? - A është kthyer Lorenco akoma? 572 01:23:08,775 --> 01:23:12,486 E dërguam në Palermo në biznes. 573 01:23:12,862 --> 01:23:15,572 Pyete përsëri dhe do të marrësh përgjigjen që meritoni. 574 01:23:16,366 --> 01:23:18,200 Shkoni brenda Isabetta. 575 01:23:18,535 --> 01:23:22,413 Dhe mos dil pa lejen tonë. 576 01:23:23,665 --> 01:23:25,207 Shkoni! 577 01:23:26,501 --> 01:23:29,169 Mos na bëni ta themi përsëri! 578 01:23:52,610 --> 01:23:56,238 Ti je e trishtuar sepse kam ikur për shumë kohë. 579 01:23:56,364 --> 01:23:59,450 Ti vazhdon të më thërrasësh, duke qarë. 580 01:24:00,744 --> 01:24:02,786 Nuk mund të kthehem më kurrë. 581 01:24:02,912 --> 01:24:08,083 Ditën e fundit që më patë, vëllezërit e tu më vranë. 582 01:24:08,752 --> 01:24:11,420 Më varrosën atje. 583 01:24:17,594 --> 01:24:19,887 Mos prit dhe mos më telefono më. 584 01:24:38,198 --> 01:24:41,283 Vëllezër, Unë kam qenë brenda për kaq shumë kohë. 585 01:24:43,286 --> 01:24:46,872 Më jep leje të eci me shërbëtoren. 586 01:24:48,416 --> 01:24:50,501 Shkoni, kënaquni! 587 01:24:51,294 --> 01:24:54,421 Shkoni! Por kthehu së shpejti. 588 01:24:54,672 --> 01:24:57,966 Dhe gëzohu, na pëlqen t'ju shohim të gëzuar. 589 01:26:06,411 --> 01:26:09,246 Do të doja t'ju merrja të gjithëve, dashuria ime. 590 01:27:35,166 --> 01:27:38,043 Është borzilok nga Salerno, më i miri. 591 01:27:38,211 --> 01:27:41,588 Do ta spërkasim me ujë trëndafili. 592 01:28:49,115 --> 01:28:54,494 Hajde, ne kemi ende një rrugë të gjatë për të bërë. 593 01:29:07,050 --> 01:29:10,844 Sa rrugë të gjatë kemi bërë bashkë! 594 01:29:10,970 --> 01:29:15,390 Nga tregu në treg, vetëm për të fituar pak bukë. 595 01:29:17,185 --> 01:29:21,563 Ne duhet të jemi afër shtëpisë tuaj tani, 596 01:29:21,689 --> 01:29:24,566 nga menyra si me pershkruat. 597 01:29:24,859 --> 01:29:28,445 po. Më në fund mund ta paguaj mikpritja juaj, Don Gianni. 598 01:29:29,155 --> 01:29:31,490 Faleminderit, Pietro. 599 01:29:32,241 --> 01:29:35,786 Por mos prisni një shtëpi po aq e bukur sa e jotja! 600 01:29:35,953 --> 01:29:39,956 Ka vend vetëm për mua, Gemmatta dhe gomari. 601 01:29:41,292 --> 01:29:45,003 Por të paktën ju keni një grua të bukur. 602 01:29:45,421 --> 01:29:46,838 faleminderit. 603 01:29:47,381 --> 01:29:51,551 Po, unë kam një grua mjaft të re, por... 604 01:29:51,677 --> 01:29:54,805 Do ia dalim disi. 605 01:29:56,766 --> 01:29:59,559 Unë dhe gruaja ime e kemi planifikuar: 606 01:29:59,685 --> 01:30:03,730 ajo do të flejë në shtëpinë e Zitës, fqinji ynë. 607 01:30:04,023 --> 01:30:05,982 Zita nuk e ka problem. 608 01:30:06,275 --> 01:30:10,612 Në këtë mënyrë ju dhe unë mund të përdorim shtratin tonë. 609 01:30:55,533 --> 01:30:57,284 Çfarë nuk shkon? 610 01:30:57,660 --> 01:31:00,704 Ne jemi të pafat, i dashur Pietro. 611 01:31:00,913 --> 01:31:02,664 çfarë të bëjmë? 612 01:31:03,082 --> 01:31:05,125 Zita sapo është martuar. 613 01:31:05,418 --> 01:31:07,669 Ata festojnë në shtëpinë e saj. 614 01:31:07,962 --> 01:31:13,758 Ajo do të martohej sot. Ku mund ta vendosim mikun tonë, priftin? 615 01:31:14,093 --> 01:31:17,804 Nuk mund të shkoj te Zita me burrin e saj budalla atje. 616 01:31:18,806 --> 01:31:23,018 Don Gianni, kjo është gruaja ime, Gemmatta. 617 01:31:23,936 --> 01:31:25,437 jam i nderuar. 618 01:31:26,105 --> 01:31:27,981 Zoti qoftë me ju. 619 01:31:28,566 --> 01:31:33,069 Mos u shqetëso, e dashur Gemmatta, Unë do të jetë mirë. 620 01:31:33,863 --> 01:31:36,531 Sa herë që më pëlqen, 621 01:31:36,866 --> 01:31:42,871 Kam bërë një magji magjike dhe ta kthej pelën time në një vajzë të bukur. 622 01:31:43,164 --> 01:31:47,167 Unë fle me të, pastaj ndërroje shpinën e saj, 623 01:31:47,585 --> 01:31:51,129 dhe përdor pelën për punën time. 624 01:31:51,797 --> 01:31:54,090 Pavarësisht se çfarë, 625 01:31:54,592 --> 01:31:57,636 Unë kurrë nuk do të ndahem prej saj. 626 01:32:50,773 --> 01:32:52,274 Të gjithë kuq! 627 01:33:07,081 --> 01:33:10,458 - Çfarë do? - Nëse prifti është mik i mirë... 628 01:33:10,751 --> 01:33:12,627 Çfarë? 629 01:33:12,920 --> 01:33:14,587 Kërkojini atij t'ju tregojë mashtrimin, 630 01:33:14,922 --> 01:33:16,506 atë magji magjike. 631 01:33:16,841 --> 01:33:18,925 Më kthe në një pelë. 632 01:33:19,176 --> 01:33:24,806 Pala dhe gomari do të bartë gjithçka. 633 01:33:26,600 --> 01:33:29,728 Unë do të jem një pelë e mirë, e bindur. 634 01:33:30,062 --> 01:33:34,607 Do të fitojmë dy herë më shumë. Dhe në shtëpi Do të kthehem sërish në grua. 635 01:33:35,776 --> 01:33:37,610 Çfarë thoni ju? 636 01:33:41,657 --> 01:33:43,825 Po, po. 637 01:34:25,534 --> 01:34:30,080 Na tregoni si të kthehemi gruaja ime në një pelë 638 01:34:30,206 --> 01:34:32,248 dhe përsëri në një grua. 639 01:34:37,671 --> 01:34:39,255 nuk mundem... 640 01:34:39,673 --> 01:34:42,175 Të lutem në emër të Zotit. 641 01:34:43,803 --> 01:34:45,428 Shihni sa të varfër jemi. 642 01:34:45,679 --> 01:34:47,931 Bëje për bamirësi. 643 01:34:48,099 --> 01:34:51,476 Nuk do t'ju kushtojë asgjë! 644 01:35:11,038 --> 01:35:13,665 A besoni vërtet se mund ta bëj? 645 01:35:13,916 --> 01:35:15,417 po! 646 01:35:18,087 --> 01:35:23,716 Unë do t'ju tregoj se si ta bëni atë nesër në mëngjes herët. 647 01:35:24,969 --> 01:35:28,138 Pjesa më e vështirë e të gjithave, 648 01:35:28,389 --> 01:35:32,308 siç do ta shihni, është duke fiksuar bishtin. 649 01:36:43,380 --> 01:36:44,380 Mbani mend, 650 01:36:44,590 --> 01:36:50,386 askush tjetër në botë do të bëja atë që po bëj për ty. 651 01:36:50,888 --> 01:36:53,515 Po e bëj sepse ti insiston. 652 01:36:54,225 --> 01:36:57,852 Nëse dëshironi që mrekullia të ndodhë, 653 01:36:58,103 --> 01:37:00,230 bëj pikërisht ashtu siç them unë. 654 01:37:03,609 --> 01:37:06,236 Pietro, më shiko nga afër. 655 01:37:06,362 --> 01:37:10,448 Mos harroni atë që ju them. 656 01:37:10,950 --> 01:37:14,953 Sigurohuni që të mos i prishni të gjitha. 657 01:37:15,621 --> 01:37:19,123 Pavarësisht se çfarë shihni apo dëgjoni, 658 01:37:19,250 --> 01:37:22,502 mos thuaj asnje fjale. 659 01:37:23,087 --> 01:37:25,964 Unë do të jem memec si një peshk. 660 01:37:28,801 --> 01:37:33,930 Lutju Zotit që bishti fiksohet siç duhet. 661 01:37:36,141 --> 01:37:38,309 Hajde, Gemmatta. 662 01:37:39,812 --> 01:37:41,354 Zhvesh lakuriq. 663 01:37:41,772 --> 01:37:43,398 Krejt lakuriq? 664 01:37:46,318 --> 01:37:50,572 Lakuriq si një foshnjë e porsalindur. 665 01:37:51,240 --> 01:37:54,242 Eja, zhvishu. 666 01:38:00,749 --> 01:38:03,084 Zbrisni si pelë. 667 01:38:03,210 --> 01:38:05,295 Ju e mbani këtë fener. 668 01:38:07,798 --> 01:38:11,634 Le të jetë kjo një kokë e bukur pelë. 669 01:38:12,845 --> 01:38:16,639 Le të jenë këto qime të bukura pele. 670 01:38:19,602 --> 01:38:25,732 Le të jenë këto krahë të një pele të bukur. Le të jenë këto krahët e një pele të bukur. 671 01:38:26,900 --> 01:38:29,986 Le të jenë këto gjinjtë e një pele të bukur. 672 01:38:39,413 --> 01:38:42,957 Dhe le të jetë kjo ... 673 01:38:43,250 --> 01:38:45,335 një bisht pele e bukur! 674 01:38:45,919 --> 01:38:48,504 Nuk dua bishtin! 675 01:38:53,510 --> 01:38:59,349 Çfarë keni bërë? Të thashë të mos thuash asnjë fjalë! 676 01:38:59,808 --> 01:39:02,018 Nuk dua bishtin! 677 01:39:02,311 --> 01:39:07,273 E ke prishur duke folur. Tani është e pamundur. 678 01:40:43,912 --> 01:40:46,539 Ne jemi të gatshëm për të, nëse vdesim në mëkat të vdekshëm. 679 01:40:49,168 --> 01:40:52,545 Ne jemi të shpëtuar nëse pendohemi pak para se të vdesim. 680 01:40:53,088 --> 01:40:58,593 Çfarë lloj vendi shkojmë pas vdekjes? 681 01:40:58,761 --> 01:41:00,261 Kush e di, Meuccio? 682 01:41:00,429 --> 01:41:04,557 Si do të jetë parajsa apo ferri, Tingoccio? 683 01:41:04,850 --> 01:41:08,060 Përsëri! Ju dëshironi të shihni Unë kam vdekur, është ajo? 684 01:41:08,353 --> 01:41:12,899 Kush e di? Mund të vdes i pari. Zoti vendos. 685 01:41:18,864 --> 01:41:20,823 - Hej, Meuccio. - Çfarë? 686 01:41:21,658 --> 01:41:25,244 Le të bëjmë një premtim: ai që vdes i pari 687 01:41:25,704 --> 01:41:30,166 le të dijë tjetrin se si është. 688 01:41:30,542 --> 01:41:33,085 - Po! - Betohu! 689 01:41:33,712 --> 01:41:36,047 - Të betohem. - Po ashtu edhe unë. 690 01:42:19,675 --> 01:42:23,302 Unë jam në mëkat të vdekshëm për shkak të jush. 691 01:42:23,595 --> 01:42:25,805 Edhe unë për shkakun tënd. 692 01:42:26,557 --> 01:42:29,433 Sepse ne jemi të dashuruar, ti dhe unë. 693 01:42:30,060 --> 01:42:33,729 Nëse një grua bën një mëkat të vdekshëm me një burrë, 694 01:42:34,356 --> 01:42:37,650 atëherë ai bën një mëkat të vdekshëm me të. 695 01:42:40,028 --> 01:42:41,863 Virgjëresha e Shenjtë, na fal! 696 01:42:48,161 --> 01:42:51,455 Cili është një mëkat pak a shumë? Le ta bëjmë përsëri. 697 01:43:33,624 --> 01:43:37,501 - Ti je i zbehtë si një kufomë. -Ti je i çmendur. 698 01:43:38,295 --> 01:43:42,840 Nëse vazhdon kështu, do të të vjen keq. 699 01:43:43,926 --> 01:43:49,013 Unë po të them budalla që jam, për hir të vetvetes. 700 01:43:49,348 --> 01:43:51,766 Nuk mendoni për këtë? 701 01:43:53,310 --> 01:43:59,106 Edhe mua më pëlqen të bëj dashuri, dhe mund ta bëja në çdo kohë, 702 01:43:59,232 --> 01:44:02,735 por unë e vlerësoj shpëtimin tim. 703 01:44:02,861 --> 01:44:07,281 Pas vdekjes dua të jetë shpirti im pa mëkat para Zotit. 704 01:45:47,674 --> 01:45:53,220 Të mendosh se i thashë kështu, Vazhdova t'i thoja. 705 01:45:53,346 --> 01:45:56,265 "Dy ose tre herë, kjo është e gjitha." thashë. 706 01:45:56,558 --> 01:45:59,518 Ai ishte kokëfortë, nuk dëgjonte. 707 01:46:00,103 --> 01:46:05,858 Muaj pas muaji ai e bëri atë: pesë, gjashtë, shtatë, tetë, 708 01:46:06,151 --> 01:46:10,071 nëntë herë në ditë, ai nuk u ndal kurrë, i gjori Tingoccio! 709 01:46:10,614 --> 01:46:13,115 Shikoni ku është tani. 710 01:46:47,818 --> 01:46:49,443 Meuccio. 711 01:46:51,988 --> 01:46:53,197 Kush është? 712 01:46:53,490 --> 01:46:58,953 Tingoccio. Unë premtova t'ju tregoja si është pas vdekjes. 713 01:46:59,246 --> 01:47:04,125 Mirë se vini përsëri. A jeni shpëtuar, apo je shpirt i humbur? 714 01:47:05,043 --> 01:47:09,004 Nëse do të isha i humbur, si mund të isha këtu? 715 01:47:09,256 --> 01:47:11,966 Kjo nuk është ajo që dua të them. 716 01:47:12,092 --> 01:47:18,305 Dua të them, a je me të mallkuarit në zjarret e ferrit? 717 01:47:18,640 --> 01:47:22,184 Ende jo, por po i paguaj mëkatet e mia. 718 01:47:22,310 --> 01:47:25,187 Jam duke vuajtur një dënim të rëndë. 719 01:47:25,730 --> 01:47:28,190 A është i njëjti dënim për të gjithë? 720 01:47:28,400 --> 01:47:34,071 Jo. Disa digjen, disa në valë ujë, disa në akull, disa në mut. 721 01:47:36,199 --> 01:47:40,744 Më thuaj, a mund të bëj ndonjë gjë për ju këtu në tokë? 722 01:47:41,121 --> 01:47:45,583 sigurisht! Kanë thënë masat dhe lutjet. 723 01:47:45,709 --> 01:47:49,295 Bëhuni bamirës, ​​kjo ju ndihmon shumë. 724 01:47:49,546 --> 01:47:52,798 Mos u shqetëso, unë do të bëj si të thuash. 725 01:47:53,133 --> 01:47:55,759 Duhet të shkoj, është gati duke gdhirë. 726 01:48:07,189 --> 01:48:09,231 Lamtumirë. Kujdesuni. 727 01:48:09,482 --> 01:48:11,066 Prisni! 728 01:48:11,526 --> 01:48:13,110 Nje pyetje. 729 01:48:13,528 --> 01:48:17,615 Si u ndëshkuat për gjithë dashurinë tuaj? 730 01:48:17,991 --> 01:48:21,160 Epo, Meuccio, kur mbërrita, 731 01:48:21,286 --> 01:48:24,455 Takova dikë që e njihte secilin nga mëkatet e mia. 732 01:48:27,000 --> 01:48:31,545 Mendova se do të merrja dënimin më të keq për të bërë dashuri. 733 01:48:32,380 --> 01:48:35,216 Po dridhesha nga frika. 734 01:48:35,550 --> 01:48:40,429 Dikush pyeti pse po dridhesha dhe unë thashë: 735 01:48:40,680 --> 01:48:43,307 “Unë jam fajtor për mëkate të tmerrshme 736 01:48:43,600 --> 01:48:46,185 me gruan time. " 737 01:48:46,478 --> 01:48:49,980 "Kjo është arsyeja pse unë jam këtu tani." 738 01:48:52,275 --> 01:48:54,568 Ata qeshën me mua, duke thënë: 739 01:48:54,694 --> 01:48:57,863 "Mos u shqetëso, se 'mëkati' nuk llogaritet këtu. " 740 01:49:01,618 --> 01:49:04,787 Unë duhet të shkoj tani. Bëhu mirë. 741 01:49:37,112 --> 01:49:45,577 Nuk është mëkat! 742 01:50:09,853 --> 01:50:11,895 Këtu është vera! 743 01:50:14,274 --> 01:50:16,900 Le të pimë të gjithë një pije! 744 01:50:17,485 --> 01:50:19,111 Le të pimë! 745 01:50:21,948 --> 01:50:23,782 Për shëndetin tuaj! 746 01:50:26,161 --> 01:50:28,037 Për shëndetin e Mjeshtrit! 747 01:50:28,413 --> 01:50:31,957 Një punë e madhe për qytetin tonë! 748 01:50:32,208 --> 01:50:34,877 Për shëndetin tuaj! Faleminderit miq. 749 01:50:35,837 --> 01:50:38,422 Fat të mirë në punën tuaj të radhës, Mjeshtër. 750 01:50:39,174 --> 01:50:43,552 Kjo verë e mirë është shpirti i Shën Antonios! 751 01:50:43,762 --> 01:50:45,637 pyes veten... 752 01:50:45,764 --> 01:50:48,640 Kjo verë është lumturi që ne të pishojmë! 753 01:50:52,645 --> 01:50:57,441 Pse të prodhohet një vepër arti kur është mirë të ëndërrosh për të?